カテゴリー
NEWS

スウェディッシュダイナミックSUVの進化 Volvo XC60 B6 AWD Inscription

グローバル電動化戦略を受け、国内に新たに披露される「XC60B6AWDInscription(インスクリプション)」は、従来のT6モデルに取って代わる高性能マイルドハイブリッドモデルだ。 低摩擦エンジン技術と革新的なエンジン管理システム、コモンレール直噴射および統合された電気式スーパーチャージャー、ターボ技術などが結合したB6エンジンを通じて、すべての速度でエンジンの出力を使えるように保障する。

さらに▲英国バーワース&ウィルキンスプレミアムサウンドシステム、▲スウェーデンオレフォースのクリスタルギアノブ、▲アドバンスド空気清浄システム、▲安全のノウハウが集約されたインテリセーフシステムなどを基本に取り揃えた。

前面からは「ソーのハンマー」と呼ばれるシグネチャーLEDヘッドランプを垂直クロムバーの形のラジエーターグリルと切れ目なく続く形でデザインし、シャープで強靭な印象に仕上げた。 さらに、背面に向かうほど上昇する形のベルトラインやキャラクターライン、ループラインと共に、20インチの「ブラックダイヤモンドカットホイール」を通じて、ダイナミックなスタンスを備えている。 外観カラーはクリスタルホワイトパール、ブライトシルバー、オスミウムグレー、オニキスブラック、メープルブラウン、デニムブルーの計6種類のオプションが提供される。

天然ナパ革で作られた人間工学的シートは電動式ランバーサポートとクッションエクステンションにより最高の座り心地を提供し、前席電動式サイドサポート、マッサージ、通風機能まで備えている。 これがスウェーデンのハイエンドクリスタルブランド。 オレフォース(Orrefors)の職人たちが手作業で完成したクリスタルギアノブと2列目の搭乗客まで広い室内開放感を与える電動式パノラマサンルーフはフラッグシップ水準の感性品質を提供する。

グローバル電動化戦略を受け、国内に新たに披露されるB6エンジンは、環境への影響を減らしながら、ダイナミックな性能を提供できるように設計されたガソリンエンジン基盤の高性能マイルドハイブリッドパワートレインだ。 制動過程で生成されたエネルギーを回収してガソリンエンジンを支援する方式で、燃料をより効率的に使用するとともに、素早いエンジン反応を導き、停止状態でより柔らかい加速性能を提供する。 特に、低摩擦エンジン技術と革新的なエンジン管理システム、コモンレール直噴射および統合された電気式スーパーチャージャー、ターボ技術の組み合わせは、すべての速度でエンジンの出力を使えるように保障する。

カテゴリー
NEWS

ボルボ XC90·XC60 T8 R-デザイン発売

ボルボ自動車がフラッグシップSUV、XC90およびスウェディッシュダイナミックSUV、XC60の「T8R-Design」限定版エディションを公開し、市販に乗り出した。

R-Designは、2014年に発表したボルボの新しいトリムレベル戦略に基づき、インスクリプションと共にスウェディッシュラグジュアリーを完成する最上位レベルの一つである。 ダイナミックな性能からインスピレーションを得たスポーティなシルエットとディテール、敏捷な反応を提供する応答性と高い制御性能を特徴とする。 積極的な運転や独創的かつ主観のはっきりしたデザインを好む客をターゲットに設計された。

な性能を提供するPHEVパワートレイン、安全のノウハウが集約されたインテリセーフ(IntelliSafe)などを備えた限定版モデルだ。

R-Designエディションの外観及び内部は、ダイナミックな性能からインスピレーションを得た新しいディテールが反映された。 前面部は「ソーの金槌(Thor’s Hammer)」と呼ばれるシグネチャーLEDヘッドライトとともにR-Design専用メッシュグリルとブラックハイグロッシュデコで強靭なイメージを完成した。 側面部は、ブラックハイグロッシュ処理されたサイドミラーカバーやウィンドウデコ、ルーフレールと共に大胆かつ技術的なシルエットを披露する20インチ(XC60R-Design)または22インチ(XC90R-Design)ブラックダイヤモンドカットアロイホイールが搭載される。 外観の色はブライトシルバー、オスミウムグレー、サンダーグレーメタリックをオプションで提供し、XC60 R-Designエディションはバスティングブルーメタリックを独占オプションで選択できる。

R-Designエディションの室内はメタルメッシュデコインレイで仕上げ処理されたダッシュボードやセンターコンソールで現代的な感性を強調した。 ここに運転の楽しさを鼓舞する「R-Design」専用の「レザースポーツステアリングホイール」とスポーツペダルが搭載される。 特に、調節可能なシートクッション拡張機能を備えたレザーと織物、またはヌバック混合のR-Design専用シートは、道路の全てのねじれや回転にも優れた支持力を提供する。

ボルボ自動車の歴史は、ほかならぬ自動車産業にとって安全の歴史とも言える。 特に、単にテストをパスしたり、上位安全等級を獲得したりするのではなく、道路上の重傷者や死亡者ゼロを目標とする安全ビジョンによって、より多くの命を救うために努力している。 R-Designエディションはこのような哲学が反映された先端安全システムである「インテリセーフ(IntelliSafe)」が標準安全装備として提供される。